-
1 use a car on a full-carload basis
Универсальный англо-русский словарь > use a car on a full-carload basis
-
2 use a car on a less-than-carload basis
Универсальный англо-русский словарь > use a car on a less-than-carload basis
-
3 use a channel on a frequency-division multiplex basis
Универсальный англо-русский словарь > use a channel on a frequency-division multiplex basis
-
4 use a channel on a time-division multiplex basis
Универсальный англо-русский словарь > use a channel on a time-division multiplex basis
-
5 use as a basis
1) Общая лексика: брать за основу, взять за основу2) Архитектура: принимать за основу -
6 use car on full-carload basis
Универсальный англо-русский словарь > use car on full-carload basis
-
7 on equity basis
1) учет на основе участия (в капитале)* (см. equity basis)See:2) общ. на основе справедливостиlack of legal protection for sharing of natural resources on equity basis — отсутствие законодательной защиты для раздела природных ресурсов на основе справедливости
аll nations must agree to reduce energy use and to distribute international wealth on equity basis — все страны должны согласиться уменьшить потребление энергии и распределять мировое богатство на основе справедливости
* * * -
8 multiple use management area
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple use management area
-
9 land use planning
планирование землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use planning
The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land use planning
-
10 radar installation will use duplicate facilities
Макаров: (one in use, the other on the hot stand-by basis) предусмотрено дублирование аппаратуры РЛСУниверсальный англо-русский словарь > radar installation will use duplicate facilities
-
11 the radar installation will use duplicate facilities
Макаров: (one in use, the other on the hot stand-by basis) предусмотрено дублирование аппаратуры РЛСУниверсальный англо-русский словарь > the radar installation will use duplicate facilities
-
12 Compassionate Use
Использование незарегистрированного препарата в связи с исключительными обстоятельствамиСпециальная процедура FDA в рамках уведомления о клиническом испытании нового препарата, которая в неотложных ситуациях позволяет врачам, не участвующим в контролируемых клинических испытаниях, применять незарегистрированный препарат у конкретного пациента (см. также Named Patient Basis).English-Russian glossary of clinical practice > Compassionate Use
-
13 design basis event conditions
условия максимальной проектной аварии; ситуация после основной проектной аварии; условия основной расчётной аварии; ситуация после максимальной проектной аварииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > design basis event conditions
-
14 radar installation will use duplicate facilities (one in use, the other on the hot stand-by basis)
Макаров: предусмотрено дублирование аппаратуры РЛСУниверсальный англо-русский словарь > radar installation will use duplicate facilities (one in use, the other on the hot stand-by basis)
-
15 the radar installation will use duplicate facilities (one in use, the other on the hot stand-by basis)
Макаров: предусмотрено дублирование аппаратуры РЛСУниверсальный англо-русский словарь > the radar installation will use duplicate facilities (one in use, the other on the hot stand-by basis)
-
16 List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукцииУниверсальный англо-русский словарь > List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
-
17 List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукцииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
-
18 List of Fields with Respect to Which the Right of Use Can be Granted on the Basis of Production Sharing
Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на условиях раздела продукцииАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > List of Fields with Respect to Which the Right of Use Can be Granted on the Basis of Production Sharing
-
19 pay-by-use basis
nTELECOM base de pago por uso f -
20 work on
1. transitive verb1) (expend effort on)work on something — an etwas (Dat.) arbeiten
2) (use as basis)3) (try to persuade)2. intransitive verbwork on somebody — jemanden bearbeiten (ugs.)
* * *1. viweiterarbeiten2. vt seplid, washer daraufbringen3. vi +prep obj1) car, book, subject, accent arbeiten an (+dat)there are not many clues to work on — es gibt nicht viele Hinweise, auf die man zurückgreifen könnte
I'm working on this one lead — ich habe alles an diesem einen Anhaltspunkt aufgehängt
3)we haven't solved it yet but we're still working on it — wir haben es noch nicht gelöst, aber wir sind dabei
if we work on him a little longer we might persuade him — wenn wir ihn noch ein Weilchen bearbeiten, können wir ihn vielleicht überreden
obviously the other side have been working on him — ihn hat offensichtlich die Gegenseite in der Mache gehabt (inf)
* * *1. transitive verbwork on something — an etwas (Dat.) arbeiten
2. intransitive verbwork on somebody — jemanden bearbeiten (ugs.)
См. также в других словарях:
Basis set (chemistry) — A basis set in chemistry is a set of functions used to create the molecular orbitals, which are expanded as a linear combination of such functions with the weights or coefficients to be determined. Usually these functions are atomic orbitals, in… … Wikipedia
Basis set superposition error — In quantum chemistry, calculations of interaction energies are susceptible to basis set superposition error (BSSE) if they use finite basis sets. As the atoms of interacting molecules (or of different parts of the same molecule) or two molecules… … Wikipedia
Basis (linear algebra) — Basis vector redirects here. For basis vector in the context of crystals, see crystal structure. For a more general concept in physics, see frame of reference. In linear algebra, a basis is a set of linearly independent vectors that, in a linear… … Wikipedia
basis — ba·sis / bā səs/ n pl ba·ses / ˌsēz/ 1: something (as a principle or reason) on which something else is established the court could not imagine any conceivable basis for the statute see also rational basis 2: a basic principle o … Law dictionary
use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… … Law dictionary
Use of Numbers in the Church — Use of Numbers in the Church † Catholic Encyclopedia ► Use of Numbers in the Church No attentive reader of the Old Testament can fail to notice that a certain sacredness seems to attach to particular numbers, for example, seven, forty … Catholic encyclopedia
Use of Wealth — Use of Wealth † Catholic Encyclopedia ► Use of Wealth The term wealth is not used here in the technical sense in which it occurs in treatises on economic subjects, but rather in its common acceptation, synonymous with riches. The… … Catholic encyclopedia
Use tax — A use tax is a type of excise tax levied in the United States. It is assessed upon otherwise tax free tangible personal property purchased by a resident of the assessing state for use, storage or consumption of goods in that state (not for… … Wikipedia
Use case — A use case is a description of a system’s behaviour as it responds to a request that originates from outside of that system.The use case technique is used in software and systems engineering to capture the functional requirements of a system. Use … Wikipedia
Basis (universal algebra) — Definitions The basis (or reference frame) of a (universal) algebra is a function b that takes some algebra elements as values b(i) and satisfies either one of the following two equivalent conditions. Here, the set of all b(i) is called basis set … Wikipedia
basis — [[t]be͟ɪsiːz[/t]] ♦♦ bases 1) N SING: with supp, usu on N If something is done on a particular basis, it is done according to that method, system, or principle. We re going to be meeting there on a regular basis... The tea is prepared on a rota… … English dictionary